IBM 5.100
The IBM 5100 Portable Computer was a desktop computer introduced in September 1975 , six years before the IBM PC . 5.100 IBM Portable Komputer adalah sebuah komputer desktop yang diperkenalkan pada bulan September 1975, enam tahun sebelum IBM PC. It was the evolution of a prototype called the SCAMP (Special Computer APL Machine Portable) that was developed at the IBM Palo Alto Scientific Center in 1973 . Evolusi itu adalah sebuah prototipe yang disebut anak nakal (Khusus Komputer APL Portable Machine) yang dikembangkan di IBM Scientific Palo Alto Center di 1973. In January 1978 IBM announced the IBM 5110 , its larger cousin. Pada Januari 1978 IBM mengumumkan IBM 5.110, sepupunya yang lebih besar. The 5100 was withdrawn in March 1982. 5.100 ditarik pada Maret 1982.
When the PC was introduced in 1981 , it was originally designated as the IBM 5150, putting it in the "5100" series, though its architecture wasn't directly descended from the IBM 5100. Ketika PC diperkenalkan pada 1981, ia awalnya ditunjuk sebagai IBM 5.150, meletakkannya dalam "5.100" seri, meskipun arsitekturnya tidak langsung turun dari IBM 5100.
Deskripsi
The IBM 5100 is based on a 16- bit processor module called PALM ( P ut A ll L ogic in M icrocode). 5.100 IBM didasarkan pada 16 - bit processor modul yang disebut SAWIT (P ut A ll L ogic dalam M icrocode). The IBM 5100 Maintenance Information Manual also referred to the PALM module as the controller . 5.100 IBM Information Manual Pemeliharaan juga mengacu pada modul SAWIT sebagai pengendali. PALM can directly address 64 KB of memory. PALM alamat langsung dapat 64 KB memori. Some configurations of the IBM 5100 had Executable ROS ( ROM ) and RAM memory totaling more than 64 KB, so a simple bank switching scheme was used. Beberapa konfigurasi dari 5.100 IBM telah executable ROS (ROM) dan RAM memori yang jumlahnya lebih dari 64 KB, sehingga sederhana switching bank skema yang digunakan. The actual APL and/or BASIC interpreters were stored in a separate Language ROS address space which the PALM treats as a peripheral device. APL yang sebenarnya dan / atau juru bahasa BASIC disimpan di ROS Bahasa terpisah ruang alamat yang SAWIT memperlakukan sebagai perangkat periferal.
Komputer Portable
A single integrated unit provided the keyboard, five-inch CRT display, tape drive , processor , several hundred kilobytes of read only memory containing system software , and up to 64 KB of random access memory . Sebuah unit terpadu yang disediakan keyboard, lima inci CRT layar, tape drive, prosesor, beberapa ratus kilobyte dari hanya membaca memori yang berisi perangkat lunak sistem, dan sampai dengan 64 KB dari random access memory. It was the size of a small suitcase, weighed about 55 lb (25 kg ), and could be transported in an optional carrying case, hence the "portable" moniker. Itu adalah ukuran koper kecil, beratnya sekitar 55 pon (25 kg), dan dapat diangkut dalam tas opsional, maka "portabel" moniker.
While the IBM 5100 seems large today, in 1975 it was an amazing technical accomplishment to package a complete computer with a large amount of ROM and RAM, CRT display, and a tape drive into a machine that small; it was two more years before the similar Commodore PET was released. Sementara 5.100 IBM tampak besar hari ini, pada 1975 itu adalah pencapaian teknis yang luar biasa untuk paket komputer lengkap dengan sejumlah besar ROM dan RAM, CRT tampilan, dan sebuah tape drive ke dalam sebuah mesin yang kecil, melainkan dua tahun lagi sebelum serupa Commodore PET dirilis. Earlier desktop computers of approximately the same size, such as the HP 9830 , did not include a CRT nor nearly as much memory. Sebelumnya sekitar komputer desktop dengan ukuran yang sama, seperti 9.830 HP, tidak termasuk CRT atau hampir sama banyak memori. An equivalent late-1960's IBM computer would have been nearly as large as two desks and would have weighed about half a ton. Yang setara tahun 1960 akhir komputer IBM pasti akan hampir sama besar dengan dua meja dan akan memiliki berat sekitar setengah ton.
Monitor eksternal
An external video monitor (or modified television receiver) could be connected to the IBM 5100 via a BNC connector on the back panel. Monitor video eksternal (atau diubah televisi penerima) dapat terhubung ke IBM 5.100 melalui BNC konektor pada panel belakang. While the 5100 had a front panel switch to select between white on black or black on white for the internal display, this switch did not affect the external monitor, which only offered bright characters on a black blackground. Sementara 5.100 memiliki panel depan beralih untuk memilih antara hitam putih atau hitam putih untuk menampilkan internal, switch ini tidak mempengaruhi monitor eksternal, yang hanya menawarkan karakter terang blackground hitam. The vertical scan rate was fixed at 60 Hz , which may have been inconvenient for users in countries using 50 Hz broadcast television systems (eg, many European and South American countries). Tingkat scan vertikal ditetapkan pada 60 Hz, yang mungkin telah merepotkan bagi pengguna di negara-negara yang menggunakan 50 Hz sistem siaran televisi (misalnya, banyak Eropa dan negara-negara Amerika Selatan).
Komunikasi Adaptor
Also in September 1975 IBM announced the IBM 5100 Communications Adapter . Juga pada bulan September 1975 IBM mengumumkan 5.100 IBM Communications Adapter. That allowed the 5100 to transmit data to and receive data from a remote system. 5.100 yang memungkinkan untuk mengirimkan data ke dan menerima data dari sistem remote. It made the 5100 appear the same as an IBM 2741 Communications Terminal and in theory was able to communicate with IBM 2741 compatible machines in start-stop mode using the EBCD ( E xtended B inary C oded D ecimal) notation. Ini membuat 5.100 muncul sama seperti IBM 2741 Communications Terminal dan secara teori mampu berkomunikasi dengan IBM kompatibel 2741 mesin di start-stop modus menggunakan EBCD (E xtended B Oded inary C D ecimal) notasi. EBCD was similar to the more common IBM EBCDIC code, but not identical. EBCD adalah serupa dengan yang lebih umum IBM EBCDIC kode, tetapi tidak identik.
Penelitian Device Coupler
In Volume 16, Number 1, Page 41 (1977) of the IBM Systems Journal the article "The IBM 5100 and the Research Device Coupler — A personal laboratory automation system" read: "A small laboratory automation system has been developed by using the IBM 5100 Portable Computer in conjunction with the Research Device Coupler. This compact system provides a dedicated, high-level-language computer and a versatile data acquisition and control interface for experiments in which data rates do not exceed 9600 Baud . Two experiments exemplify the use of the system. The Research Device Coupler described in this paper is a prototype of the IBM 7406 Device Coupler." Dalam Volume 16, Nomor 1, halaman 41 (1977) dari IBM Systems Journal artikel "5.100 IBM dan Research Device Coupler - A personal laboratorium otomasi sistem" baca: "Sebuah sistem otomasi laboratorium kecil telah dikembangkan dengan menggunakan IBM 5.100 Portable Computer dalam hubungannya dengan Device Penelitian Coupler. sistem yang ringkas ini memberikan yang berdedikasi, tingkat tinggi-bahasa komputer dan serbaguna akuisisi data dan kontrol antarmuka untuk eksperimen di mana kecepatan data yang tidak melebihi 9.600 Baud. Dua percobaan contoh penggunaan sistem. Coupler Device Penelitian yang diuraikan dalam makalah ini adalah prototipe dari 7.406 Device IBM Coupler. "
Berbeda model
Available in 12 models providing 16 KB, 32 KB, 48 KB or 64 KB of main storage, the 5100 sold for between $8,975 and $19,975. Tersedia dalam 12 model menyediakan 16 KB, 32 KB, 48 KB atau 64 KB dari penyimpanan utama, di antara 5.100 dijual seharga $ 8.975 dan $ 19.975.
Bahasa Pemrograman
The 5100 was available with either APL or BASIC — or both — programming languages. Para 5.100 itu tersedia dengan baik APL atau BASIC - atau keduanya - bahasa pemrograman. At the time of introduction, APL was generally available only on mainframe computers, and most desktop sized computers such as the Wang 2200 or HP 9830 only offered BASIC. Pada saat perkenalan, APL itu umumnya hanya tersedia pada komputer mainframe, dan kebanyakan komputer desktop yang berukuran seperti Wang 2.200 atau 9.830 HP hanya ditawarkan BASIC.
Machines that supported both languages provided a toggle switch on the front panel to select the language. Mesin-mesin yang mendukung kedua bahasa memberikan mengaktifkan tombol di panel depan untuk memilih bahasa. When the engineers at IBM asked one beta tester, Donald Polonis , for his analysis, he commented that if folks had to learn APL to use it, the IBM 5100 would not make it as a personal computer. Ketika para insinyur di IBM bertanya kepada salah seorang penguji beta, Donald Polonis, untuk analisis, ia berkomentar bahwa jika orang-orang harus belajar APL untuk menggunakannya, 5.100 IBM tidak akan membuatnya sebagai komputer pribadi. He tried to impress the fact that a personal computer had to be easy to use to be accepted. Ia mencoba untuk mengesankan fakta bahwa komputer pribadi harus mudah digunakan untuk dapat diterima. Presumably, the special APL character set and APL keyboard were the primary obstacles to newcomers learning APL easily. Agaknya, karakter APL khusus menetapkan dan APL keyboard adalah hambatan utama untuk pendatang baru APL belajar dengan mudah. APL had powerful features for manipulating data as vectors and matrices , while the competing HP 9830 had to offer language extensions on an add-on ROM for matrix operations. APL memiliki fitur canggih untuk memanipulasi data sebagai vektor dan matriks, sementara bersaing HP 9.830 yang ditawarkan ekstensi bahasa pada add-on ROM untuk operasi matriks.
Soal-Solver Libraries
IBM offered three Problem-Solver Libraries, contained in magnetic tape cartridges, with the IBM 5100 to provide more than 1000 interactive routines applicable to mathematical problems, statistical techniques and financial analyses. IBM menawarkan tiga Problem-Solver Perpustakaan, yang terdapat dalam pita magnetik peluru, dengan 5.100 IBM untuk menyediakan lebih dari 1000 interaktif rutinitas yang berlaku untuk masalah-masalah matematika, teknik statistik dan analisis keuangan.
Emulator dalam terfokus
The 5100 was based on IBM's innovative concept that, using an emulator written in microcode , a small and relatively cheap computer could run programs already written for much larger, and much more expensive, existing computers, without the time and expense of writing and debugging new programs. Yang didasarkan pada 5.100 IBM konsep yang inovatif, menggunakan emulator ditulis dalam terfokus, kecil dan relatif murah komputer dapat menjalankan program yang telah ditulis untuk jauh lebih besar, dan jauh lebih mahal, ada komputer, tanpa waktu dan biaya untuk menulis dan debugging baru program.
Two such programs were included: a slightly modified version of APL.SV, IBM's APL interpreter for its System/370 mainframes, and the BASIC interpreter used on IBM's System/3 minicomputer. Dua program tersebut termasuk: sedikit versi modifikasi dari APL.SV, IBM APL penerjemah untuk System/370 mainframe, dan BASIC digunakan pada IBM System / 3 komputer mini. Consequently, the 5100's microcode was written to emulate most of the functionality of both a System/370 and a System/3. Akibatnya, 5.100's terfokus ini ditulis untuk meniru sebagian besar fungsi baik System/370 dan Sistem / 3.
IBM later used the same approach for its 1983 introduction of the XT/370 model of the IBM PC , which was a standard IBM PC XT with the addition of a System/370 emulator card. IBM kemudian menggunakan pendekatan yang sama untuk 1.983 pengenalan model XT/370 IBM PC, yang merupakan standar PC IBM XT dengan penambahan System/370 kartu emulator.
Sumber ::
http://en.wikipedia.org/wiki/IBM_5100 (Translate)
The IBM 5100 Portable Computer was a desktop computer introduced in September 1975 , six years before the IBM PC . 5.100 IBM Portable Komputer adalah sebuah komputer desktop yang diperkenalkan pada bulan September 1975, enam tahun sebelum IBM PC. It was the evolution of a prototype called the SCAMP (Special Computer APL Machine Portable) that was developed at the IBM Palo Alto Scientific Center in 1973 . Evolusi itu adalah sebuah prototipe yang disebut anak nakal (Khusus Komputer APL Portable Machine) yang dikembangkan di IBM Scientific Palo Alto Center di 1973. In January 1978 IBM announced the IBM 5110 , its larger cousin. Pada Januari 1978 IBM mengumumkan IBM 5.110, sepupunya yang lebih besar. The 5100 was withdrawn in March 1982. 5.100 ditarik pada Maret 1982.
When the PC was introduced in 1981 , it was originally designated as the IBM 5150, putting it in the "5100" series, though its architecture wasn't directly descended from the IBM 5100. Ketika PC diperkenalkan pada 1981, ia awalnya ditunjuk sebagai IBM 5.150, meletakkannya dalam "5.100" seri, meskipun arsitekturnya tidak langsung turun dari IBM 5100.
Deskripsi
The IBM 5100 is based on a 16- bit processor module called PALM ( P ut A ll L ogic in M icrocode). 5.100 IBM didasarkan pada 16 - bit processor modul yang disebut SAWIT (P ut A ll L ogic dalam M icrocode). The IBM 5100 Maintenance Information Manual also referred to the PALM module as the controller . 5.100 IBM Information Manual Pemeliharaan juga mengacu pada modul SAWIT sebagai pengendali. PALM can directly address 64 KB of memory. PALM alamat langsung dapat 64 KB memori. Some configurations of the IBM 5100 had Executable ROS ( ROM ) and RAM memory totaling more than 64 KB, so a simple bank switching scheme was used. Beberapa konfigurasi dari 5.100 IBM telah executable ROS (ROM) dan RAM memori yang jumlahnya lebih dari 64 KB, sehingga sederhana switching bank skema yang digunakan. The actual APL and/or BASIC interpreters were stored in a separate Language ROS address space which the PALM treats as a peripheral device. APL yang sebenarnya dan / atau juru bahasa BASIC disimpan di ROS Bahasa terpisah ruang alamat yang SAWIT memperlakukan sebagai perangkat periferal.
Komputer Portable
A single integrated unit provided the keyboard, five-inch CRT display, tape drive , processor , several hundred kilobytes of read only memory containing system software , and up to 64 KB of random access memory . Sebuah unit terpadu yang disediakan keyboard, lima inci CRT layar, tape drive, prosesor, beberapa ratus kilobyte dari hanya membaca memori yang berisi perangkat lunak sistem, dan sampai dengan 64 KB dari random access memory. It was the size of a small suitcase, weighed about 55 lb (25 kg ), and could be transported in an optional carrying case, hence the "portable" moniker. Itu adalah ukuran koper kecil, beratnya sekitar 55 pon (25 kg), dan dapat diangkut dalam tas opsional, maka "portabel" moniker.
While the IBM 5100 seems large today, in 1975 it was an amazing technical accomplishment to package a complete computer with a large amount of ROM and RAM, CRT display, and a tape drive into a machine that small; it was two more years before the similar Commodore PET was released. Sementara 5.100 IBM tampak besar hari ini, pada 1975 itu adalah pencapaian teknis yang luar biasa untuk paket komputer lengkap dengan sejumlah besar ROM dan RAM, CRT tampilan, dan sebuah tape drive ke dalam sebuah mesin yang kecil, melainkan dua tahun lagi sebelum serupa Commodore PET dirilis. Earlier desktop computers of approximately the same size, such as the HP 9830 , did not include a CRT nor nearly as much memory. Sebelumnya sekitar komputer desktop dengan ukuran yang sama, seperti 9.830 HP, tidak termasuk CRT atau hampir sama banyak memori. An equivalent late-1960's IBM computer would have been nearly as large as two desks and would have weighed about half a ton. Yang setara tahun 1960 akhir komputer IBM pasti akan hampir sama besar dengan dua meja dan akan memiliki berat sekitar setengah ton.
Monitor eksternal
An external video monitor (or modified television receiver) could be connected to the IBM 5100 via a BNC connector on the back panel. Monitor video eksternal (atau diubah televisi penerima) dapat terhubung ke IBM 5.100 melalui BNC konektor pada panel belakang. While the 5100 had a front panel switch to select between white on black or black on white for the internal display, this switch did not affect the external monitor, which only offered bright characters on a black blackground. Sementara 5.100 memiliki panel depan beralih untuk memilih antara hitam putih atau hitam putih untuk menampilkan internal, switch ini tidak mempengaruhi monitor eksternal, yang hanya menawarkan karakter terang blackground hitam. The vertical scan rate was fixed at 60 Hz , which may have been inconvenient for users in countries using 50 Hz broadcast television systems (eg, many European and South American countries). Tingkat scan vertikal ditetapkan pada 60 Hz, yang mungkin telah merepotkan bagi pengguna di negara-negara yang menggunakan 50 Hz sistem siaran televisi (misalnya, banyak Eropa dan negara-negara Amerika Selatan).
Komunikasi Adaptor
Also in September 1975 IBM announced the IBM 5100 Communications Adapter . Juga pada bulan September 1975 IBM mengumumkan 5.100 IBM Communications Adapter. That allowed the 5100 to transmit data to and receive data from a remote system. 5.100 yang memungkinkan untuk mengirimkan data ke dan menerima data dari sistem remote. It made the 5100 appear the same as an IBM 2741 Communications Terminal and in theory was able to communicate with IBM 2741 compatible machines in start-stop mode using the EBCD ( E xtended B inary C oded D ecimal) notation. Ini membuat 5.100 muncul sama seperti IBM 2741 Communications Terminal dan secara teori mampu berkomunikasi dengan IBM kompatibel 2741 mesin di start-stop modus menggunakan EBCD (E xtended B Oded inary C D ecimal) notasi. EBCD was similar to the more common IBM EBCDIC code, but not identical. EBCD adalah serupa dengan yang lebih umum IBM EBCDIC kode, tetapi tidak identik.
Penelitian Device Coupler
In Volume 16, Number 1, Page 41 (1977) of the IBM Systems Journal the article "The IBM 5100 and the Research Device Coupler — A personal laboratory automation system" read: "A small laboratory automation system has been developed by using the IBM 5100 Portable Computer in conjunction with the Research Device Coupler. This compact system provides a dedicated, high-level-language computer and a versatile data acquisition and control interface for experiments in which data rates do not exceed 9600 Baud . Two experiments exemplify the use of the system. The Research Device Coupler described in this paper is a prototype of the IBM 7406 Device Coupler." Dalam Volume 16, Nomor 1, halaman 41 (1977) dari IBM Systems Journal artikel "5.100 IBM dan Research Device Coupler - A personal laboratorium otomasi sistem" baca: "Sebuah sistem otomasi laboratorium kecil telah dikembangkan dengan menggunakan IBM 5.100 Portable Computer dalam hubungannya dengan Device Penelitian Coupler. sistem yang ringkas ini memberikan yang berdedikasi, tingkat tinggi-bahasa komputer dan serbaguna akuisisi data dan kontrol antarmuka untuk eksperimen di mana kecepatan data yang tidak melebihi 9.600 Baud. Dua percobaan contoh penggunaan sistem. Coupler Device Penelitian yang diuraikan dalam makalah ini adalah prototipe dari 7.406 Device IBM Coupler. "
Berbeda model
Available in 12 models providing 16 KB, 32 KB, 48 KB or 64 KB of main storage, the 5100 sold for between $8,975 and $19,975. Tersedia dalam 12 model menyediakan 16 KB, 32 KB, 48 KB atau 64 KB dari penyimpanan utama, di antara 5.100 dijual seharga $ 8.975 dan $ 19.975.
Bahasa Pemrograman
The 5100 was available with either APL or BASIC — or both — programming languages. Para 5.100 itu tersedia dengan baik APL atau BASIC - atau keduanya - bahasa pemrograman. At the time of introduction, APL was generally available only on mainframe computers, and most desktop sized computers such as the Wang 2200 or HP 9830 only offered BASIC. Pada saat perkenalan, APL itu umumnya hanya tersedia pada komputer mainframe, dan kebanyakan komputer desktop yang berukuran seperti Wang 2.200 atau 9.830 HP hanya ditawarkan BASIC.
Machines that supported both languages provided a toggle switch on the front panel to select the language. Mesin-mesin yang mendukung kedua bahasa memberikan mengaktifkan tombol di panel depan untuk memilih bahasa. When the engineers at IBM asked one beta tester, Donald Polonis , for his analysis, he commented that if folks had to learn APL to use it, the IBM 5100 would not make it as a personal computer. Ketika para insinyur di IBM bertanya kepada salah seorang penguji beta, Donald Polonis, untuk analisis, ia berkomentar bahwa jika orang-orang harus belajar APL untuk menggunakannya, 5.100 IBM tidak akan membuatnya sebagai komputer pribadi. He tried to impress the fact that a personal computer had to be easy to use to be accepted. Ia mencoba untuk mengesankan fakta bahwa komputer pribadi harus mudah digunakan untuk dapat diterima. Presumably, the special APL character set and APL keyboard were the primary obstacles to newcomers learning APL easily. Agaknya, karakter APL khusus menetapkan dan APL keyboard adalah hambatan utama untuk pendatang baru APL belajar dengan mudah. APL had powerful features for manipulating data as vectors and matrices , while the competing HP 9830 had to offer language extensions on an add-on ROM for matrix operations. APL memiliki fitur canggih untuk memanipulasi data sebagai vektor dan matriks, sementara bersaing HP 9.830 yang ditawarkan ekstensi bahasa pada add-on ROM untuk operasi matriks.
Soal-Solver Libraries
IBM offered three Problem-Solver Libraries, contained in magnetic tape cartridges, with the IBM 5100 to provide more than 1000 interactive routines applicable to mathematical problems, statistical techniques and financial analyses. IBM menawarkan tiga Problem-Solver Perpustakaan, yang terdapat dalam pita magnetik peluru, dengan 5.100 IBM untuk menyediakan lebih dari 1000 interaktif rutinitas yang berlaku untuk masalah-masalah matematika, teknik statistik dan analisis keuangan.
Emulator dalam terfokus
The 5100 was based on IBM's innovative concept that, using an emulator written in microcode , a small and relatively cheap computer could run programs already written for much larger, and much more expensive, existing computers, without the time and expense of writing and debugging new programs. Yang didasarkan pada 5.100 IBM konsep yang inovatif, menggunakan emulator ditulis dalam terfokus, kecil dan relatif murah komputer dapat menjalankan program yang telah ditulis untuk jauh lebih besar, dan jauh lebih mahal, ada komputer, tanpa waktu dan biaya untuk menulis dan debugging baru program.
Two such programs were included: a slightly modified version of APL.SV, IBM's APL interpreter for its System/370 mainframes, and the BASIC interpreter used on IBM's System/3 minicomputer. Dua program tersebut termasuk: sedikit versi modifikasi dari APL.SV, IBM APL penerjemah untuk System/370 mainframe, dan BASIC digunakan pada IBM System / 3 komputer mini. Consequently, the 5100's microcode was written to emulate most of the functionality of both a System/370 and a System/3. Akibatnya, 5.100's terfokus ini ditulis untuk meniru sebagian besar fungsi baik System/370 dan Sistem / 3.
IBM later used the same approach for its 1983 introduction of the XT/370 model of the IBM PC , which was a standard IBM PC XT with the addition of a System/370 emulator card. IBM kemudian menggunakan pendekatan yang sama untuk 1.983 pengenalan model XT/370 IBM PC, yang merupakan standar PC IBM XT dengan penambahan System/370 kartu emulator.
Sumber ::
http://en.wikipedia.org/wiki/IBM_5100 (Translate)
